Wednesday, September 23, 2009

जिंदगी की राह में...

One of the most romantic songs I have ever heard. :)




यूँ जिंदगी की राह में टकरा गया कोई
एक रोशनी अंधेरे में बिखरा गया कोई

वो हादसा वो पहली मुलाक़ात क्या कहूँ
कितनी अजब थी सूरत-ए-हालत क्या कहूँ
वो कहर वो ग़ज़ब वो *जफा मुझको याद है
वो उसकी बेरुखी की अदा मुझको याद है
मिटता नहीं है ज़हन से यूँ छा गया कोई
यूँ जिंदगी की राह में टकरा गया कोई

पहले वो मुझको देख कर *बरहम सी हो गई
फिर अपने ही हँसीं ख़यालों में खो गई
बेचारगी पे मेरी उसे रहम आ गया
शायद मेरे तड़पने का अंदाज़ भा गया
साँसों से भी करीब मेरे आ गया कोई
यूँ जिंदगी की राह में टकरा गया कोई

अब उस दिल-ए-तबाह की हालत न पूछिए
बेनाम आरज़ू की *लज्ज़त ना पूछिए
एक अजनबी था रूह का अरमान बन गया
एक हादसा था प्यार का *उनवान बन गया
मंजिल का रास्ता मुझे दिखला गया कोई
यूँ जिंदगी की राह में टकरा गया कोई

*जफा means oppression, violence
*बरहम means angry
*लज्ज़त means taste
*उनवान means label, legend, preface

No comments: